برد نوشته خورموه به زبان لری سنگ نوشته خرم آباد
:: سؤزه نازارم

دوشنبه ٥ اسفند ۱۳۸٧
احـد رستگار فرد

وئ چکر کشیہ
بنؤشہ لؤش پر خنا

سؤزه نازارم
نئ دئارت، دلم سیت انجہ انجہ بیہ
چن تؤک تیتک، اخنہ اخنا

 

-----

وئ : دارہ بئد.

چکر : چقر، جیک زئینہ گل ؤ گئا، جونہ زئہ

بنؤش : بنفش - بنؤشہ : گل بنفشہ

انجہ انجہ : هنجہ هنجہ، رئز ریز، تیکہ تیکہ

تؤک : نؤک

تیتک : کڸئک کشکہ ی دس یا پا

اخنہ : ائقہ، انذره، انقذه - اخنہ اخنا : ائقہ ائقا، انذره انذرہ ا

 

پاك نكردن بضئ پغومئا کہ گن ؤ فاش دشو نئ،سی یہ نئ که واشو موافقم،فقط ضد سانسور ری مردمم.


feed


تبليغات X